这次突然宣布说妇女可以在这里占有席位，看来国王是要绕开争论，或置身事外。

By announcing, suddenly, that women will get a seat, the King seems to have sidestepped, or sidelined, that debate.

youdao

说妇女这也做不了那也做不了的说法是颠倒黑白的，事实上，妇女未能进入且胜任的职业领域已经几乎不复存在。

The idea that a woman can't be this or that is falsified by the reality that there is virtually no job category that women haven't entered and excelled in.

youdao

说妇女这也做不了那也做不了的说法是颠倒黑白的，事实上，妇女未能进入且胜任的职业领域已经几乎不复存在。

The idea that a woman can’t be this or that is falsified by the reality that there is virtually no job category that women haven’t entered and excelled in.

youdao

They say: Oh, these ladies are too quick; We get there too late, they've already given birth by the time we arrive.

她们说：希伯来妇女们动作太快;,我们到的晚了我们还没有到，她们已经生产了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选