他在书中读到过，女孩总是假装制止那些向她们说奉承话的男人。

He had read that girls always pretended to stop men who complimented them.

youdao

售货员小姐说我穿这件衣服特别好看，但是对她的奉承话我只信一半，因为我敢肯定她卖衣服是有佣金的。

The salesgirl told me I looked nice in this dress, but I take her compliment with a grain of salt because I'm sure she works on commission.

youdao