我试图说上几句安慰的话。

I tried to offer a few words of comfort.

《牛津词典》

他们说上帝向他们开口讲话，告诉他们到西半球最贫穷的国家继续进行传教活动。

They say God spoke to them and told them to go on a mission to the poorest country in the Western Hemisphere.

《柯林斯英汉双解大词典》

人们说上天惩罚了大叔的罪行。

People said that heaven had punished the uncle for his misdeeds.

youdao

And he's parodying both kinds of response in this novel, so in that sense, the novel is very much of its time.

在小说中他模仿了两种方式的应答，从这个意义上说这本小说很有它的时代价值。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So I would say that anything on the Upper East Side tends to be not as accessible.

所以，我想说上东区的任何东西都不是特别容易让人接触到的。

上东区的瑜伽老师 - SpeakingMax英语口语达人

Literally, return the control from this function, and take the value of the next expression, and return that as the value of the whole computation.

正如字面意义上说的，从这个函数返回，然后取得下一个表达式的值,并把这个值作为整个计算的结果返回。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选