我试着说一些这样的话：“你记性真好”或者“你显然对这个问题非常了解。”

" I try to say things like, "You have a good memory" or "You obviously know a lot about this subject".

youdao

但是我们还没能来得及说一些这样圆滑得体的话，里奇就说。“你知道，这菜只需要加一点点酱油。”

But before we could be so diplomatic, Rich said, "You know, all it needs is a little soy sauce."

youdao

当一个人被迫或被引诱去说一些言不由衷的话时，我们经常能看到这样的观点转变。

One would consequently expect to observe such opinion change after a person has been forced or induced to say something contrary to his private opinion.

youdao

There are philosophers who have said we certainly believe that we've got free will, but it's an illusion.

有这样一些哲学家,他们说,我们确实相信自己有自由意志,但这只是一种错觉

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And also in terms of people saying, Well, you know what, that's all well and good because this is really fundamentally a Christian nation.

另外一些人说，现在这样很好,因为美国从根本讲，是一个信仰基督教的国家。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If I now say, I'm going to go ahead and change the radius of this, something, my polar form did it right, but what happened to the Cartesian form?

如果我现在说，我要去改变这里的半径,一些这样的操作，我的极坐标形式，进行了正确的改动？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选