另外，周紫芝词的语言成就体现在其曲雅俚俗的语言运用上。

Otherwise Zhou's achievement of language embodied in the application of elegant and vulgar idiom.

youdao

即使如此，这些赞美词中依然有一点点瑕疵，因为对语言独特成就的敬畏中依然隐藏着一种简单但却非常重要的不一致性。

Even so, there is just one flaw in all these hymns of praise, for the homage to languages unique accomplishment conceals a simple yet critical incongruity.

youdao

与语言相比，所有其他的发明在意义上都显得苍白无力，因为我们所取得的一切成就都依赖于语言并来源于语言。

Compared to language, all other inventions pale in significance, since everything we have ever achieved depends on language and originates from it.

youdao