它往往是那些人的首选，他们想要一个反映了原始语法的英文版本。

It often is preferred by those who want an English version that reflects the grammar of the original.

youdao

除了更多的常规编辑外，我的任务是修正翻译人员的语法和英文。

My job was to fix the grammar and English of the translators as well as more standard copy-editing.

youdao

经常使用字典和语法指南。随身携带一本小英文字典，当你看到一个新字时就去查阅它，思考这个字然后学着去用它，在你的心中，在一个句子里。

Use a dictionary and grammar guide constantly.keep a small English dictionary with you at all time.when you see a new word, look it up.think about the word-use it.in your mind, in a sentence.

youdao

So, if you want to estimate how many grammatical sentences under twenty words in English, the answer is, "A lot."

如果你想估计一下,用二十个英文单词,可以组成多少个符合语法的句子,答案会是,"很多"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选