这是什么意思，看最后一条语录。

What does that mean? Look at the very last saying.

youdao

记住两个版本的威廉·皮特的死亡语录。

Keep in mind the two versions of William Pitt's dying words.

youdao

亨利·福特曾经有过一句经典语录，对吧？

There's a great quote by Henry Ford, right?

youdao

So how do we reconcile, if we can, these two apparently contradictory points of view ? in these two dialogues?

如果可以，我们要如何调解这两种,存在这两本语录中的明显矛盾观点？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In many ways that would seem to make a certain sense of the apparent discrepancy between these two dialogues.

从很多层面看来似乎有点道理,即明显的不一致,存在于那两则语录之中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

These two dialogues, it should be evident, I mean, differ not only in content but in their dramatic context.

这两本语录，很明显地，不只是内容不同,其戏剧性的脉络更是不同。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选