In order to satisfy the criteria of dynamic equivalence, contextual analysis proves to be an effective method.
为了达到动态对等的翻译标准,语境分析法是一个有效的手段。
参考来源 - 语境因素对翻译的制约和影响·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
语境分析是正确翻译的基础。
本文通过对文化语境分析探讨了如何正确翻译词汇并理解其含义。
The present paper has a discussion on the context of culture in relation to translation.
解决语篇的模糊性是翻译的目的之一,其解决的主要手段就是语境分析。
Our goal in translation is to decode the fuzzy points of a discourse, and by means of context analysis.
应用推荐