...出发点，语用综观分析路向的重点由四个统一而连贯的分析角度构成：第一，语境关系顺应（contextual correlates of adaptability），包括交际语境中任何一个和语言选择构成相互顺应的要素；第二，语言结构顺应（structural objects of adaptability），包括任何...
Thenthis thesisdeals with therelationship betweencommunicativecontextadaptationandtranslationandproves that the theorycan beappliedto the literary translation.