go top

语内连贯

网络释义

  intratextual coherence

连贯原则指译文应该符合语内连贯intratextual coherence) 的标准,具有可读性和可接受性,能够使目的语接受者理解并在目的语文化及其交际语境中有。

基于142个网页-相关网页

  contextual coherence

...文和翻译对策毕业论文的选择由翻译所要达到的目的决定的;②连贯性法则(coherence rule):译文语内连贯contextual coherence)的准则,译文让接受者理解,具有可读性,并在译语文化中使用译文的交际环境中有意 义;③忠实性法则(fidelity rule):原文和译...

基于20个网页-相关网页

短语

语内连贯法则 intratextual coherence

有道翻译

语内连贯

Intralingual coherence

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • 的衔接连贯两个完全不同概念

    Cohesion and coherence in discourse are two totally different conception.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定