从语义角度看,语素的原始义几乎完全消失,复合词语的意义大都是从矛盾对立中概括出来的新义。
From the Angle of semantics, the original meaning of the morphemes almost disappear completely; the new meanings of the compound words are gathered up from the contradicted pairs.
反义类比构词在语素义、语素间的语义关系和词义三个层面上都存在一定程度的不对应。
A word formed by analogy may not correspond closely with its antonym in terms of morpheme meanings, semantic relations among morphemes and word meanings.
从语义学角度来看,现代汉语语素可以分为生字语素、熟字语素和义项不对号语素三类。
Semantically, morphemes in modern Chinese may be classified under three types, namely, unfamiliar morpheme, familiar morpheme, and morpheme without corresponding definition.
应用推荐