符号学,就是辨语义含混之技术学。
Semiotics, that is identified semantic ambiguity and Technology Studies.
就指导性翻译理论而言,人们提出了语义或语用功能对等,语言或文化顺应以及社会符号学等。
As for guiding translation theory, Functional Equivalence of Semantics or Pragmatics, Linguistic or Cultural Adaptation and Socio-semiotic Approach etc.
文化。符号。语义。认知——纳蒂埃《音乐与话语,关于音乐符号学》述评。
Culture, Symbol, Semantics and Reception -review of Nattiez 's Music and Discourse, Toward a Semiology of Music.
应用推荐