上述询价已于10月10日发往你方，可是我们到现在还没收到你方答复，请早日发盘不甚感谢。

The above inquiry was forwarded to you on Oct. 10, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.

youdao

一旦收到你方具体询盘，我们将立即给你们报最优惠的上海到岸价。

Upon receipt of your specific enquiry, we will quote you our best price cif Shanghai immediately.

youdao

谢谢贵方询价，但我们不能马上发盘，因为目前我们得不到合适的原料。

Thank you for your inquiry, but we cannot make you an offer right now because we are presently unable to obtain appropriate materials.

youdao