弥尔顿在这儿概括的冲突,在这美妙的诗节的最后一行中可能是最激烈的。
The conflictedness that Milton is encapsulating here is probably most intense in the last lines of this wonderful stanza.
《西风颂》,有五个诗节,每一个诗节的形式相同。
The verse form of Shelley's "Ode to the West Wind" has five strophes, and each strophe is exactly the same in form.
韵律一个诗节的韵律格式,由诗节中诗行的类型和数量而定。
The rhythmic pattern of a stanza, determined by the kind and number of lines.
Yeats's sense of modern history, of the crisis of his moment this is something we can describe and explore next time in "Easter 1916."
叶芝对现代历史,和他所生活时代的危机的感触,我们可从下节课要读的诗,1916年的复活节,还描述和探究“
In your RIS packet, I gave you the short poem "Two Songs from a Play." The first stanza of that interesting poem repeats themes from "The Magi" and "The Second Coming."
我给你们的资料里有首短诗,一出剧里的两支歌,这首有趣的诗的第一节重复了,东方三贤和二次圣临的主题“
Those are plays though, and all English narrative poems, including all of Shakespeare's narrative poems, they had all been written in rhyme, either long verse paragraphs of rhymed heroic couplets or in intricately rhymed stanzas.
但那些是戏剧,所有的英语叙事诗,包括所有莎士比亚的叙事诗,都是押韵的,不管是英雄双韵体的大段诗篇,还是精巧押韵的诗节。
应用推荐