翻译标准 standard of translation ; t ranslation standard ; translation criterion ; Criteria of Translation
议翻译标准 On the Criteria of Translation
口译标准 The Criteria Of Interpretation
刘重德的翻译标准 Liu Zhongde's translation norms
口译的标准 The Criteria of Interpretation
外事口译标准初探 Foreign Languages Research
翻译的标准 Criteria of translation ; Principles of Translation ; br / criteria of translation
国内翻译标准 Chinese translation criteria
翻译标准的多元性 multiplicity of translation criterion
标准翻译、罗马音标 an maeng
关键词:翻译批评;翻译标准;传统译学;当代翻译理论;哲学途径。
Key words: translation criticism; translation criteria; traditional translation studies; contemporary translation theories; philosophical approach to translation studies.
注释:在马约卡(地中海西部西班牙的一个大岛屿)一家店里两个招牌上的英文,原意是"能说标准英语"及"我们能说美式英语",无论是拼法、语法还是词的用法上,都因受当地语言习惯的影响,使说英语的游客难以明白其意思。 因而成了"译林迷途"主题中最能说明问题的例子。
All this global gabble is best summarized by two signs in a Majorcan shop entrance: "English well talking"and"Here speeching American".
在启始阶段提供统一字符编码标准(Unicode),可译性,以及多元文化的支持。
Provide Unicode, translatability, and multi-cultural support in the Inception phase.
应用推荐