词牌,就是词的格式的名称。词的格式和律诗的格式不同:律诗只有四种格式,而词则总共有一千多个格式(这些格式称为词谱)。词,又称长短句。人们为了便于记忆和使用,所以给它们起了一些名字。这些名字就是词牌。有时候,因为它们是同一个格式的若干变体,几个格式合用一个词牌;有时候,因为各家叫名不同,同一个格式又有几个词牌。
老师朝孩子们打出一个个单词牌看看他们是否认识。
The teacher flashed up each word to see if the children would recognize it.
老师朝孩子们亮出一个个单词牌看看他们是否认识。
The teacher flashed up each word to see if the children would recognize it.
这么寂寞的词,却有那么喧嚣的词牌——《相见欢》。难道是月与灯依旧的寂寞吗?
Such a lonely word, there is this noisy Cipai - "meet Huan." is it with the lights still on the lonely do?
应用推荐