我只想说，就我而言，事实并不能证明这一点。

I would just say that the facts don't bear that out as far as I'm concerned.

youdao

我们应该用行动来证明这一点，而不仅仅是空谈。

We should prove it with actions, not just words.

youdao

对于那些愿意接受事实的人来说，有足够的证据证明这一点。

There's plenty of evidence for this, for those who will accept the truth.

youdao

But the idea that they're all kind of independent, points out once again that they are playing polyphonic texture.

但它们基本上相互独立这一点,再一次证明,这是一个复音织体

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But in all likelihood Hebrews of an older time, the patriarchal period, the second millennium BCE--they probably weren't markedly different from many of their polytheistic neighbors. Archaeology would suggest that.

但很有可能更早的，西元前2000年族长统治时期的希伯来人，他们可能和其他信仰多神论的异邦人,没有什么太大的不同，这一点考古学会帮我们证明。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So the food environment can change and can change in productive ways and there are a lot of signs of this happening.

食品环境可以改变并可以很有创造性改变,有很多迹象都可以证明这一点

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选