好设计假设人会犯错。

A good design assumes that people make mistakes.

youdao

为了改善环境，新科技已经被结合在建造中历经了十年的过程， 这就允许一个对优先权和设计假设持续不断的的再评估。

New technologies have been incorporated as environmental upgrades over a ten year period, allowing a continual reassessment of priorities and design assumptions.

youdao

而以用户为中心的设计(user centred design)能够确保从一开始，真实的用户就能参与到设计的过程中，这使得传统的设计假设遭到质疑，从而有更好的设计能符合用户需求。

User centred design ensures that right from the start, real users are brought into the design process and that design assumptions are challenged. This leads to better designs that fit users' needs.

youdao