在发达国家，新闻提供者开始对网站和移动设备上的内容收费。

News providers throughout the rich world are starting to charge for content on the web and mobile devices.

youdao

苹果对其平板设备上的内容将如何收费的细节尚未得知，不过，了解该公司思维方式的知情人士表示，苹果可能会改变传统的付费结构。

Details of how Apple charges for the content on its tablet couldn't be learned, but people familiar with the company's thinking say Apple could change conventional payment structures.

youdao

新的网络的收费将可能从现在无限制使用的价格计划有所转变。 “老式的一台设备一个价格的模式将消失。”

The new network will likely bring a shift from current unlimited-use pricing plans.

youdao