再将各道与标准道互相关，并把相关系数低的记录段剔除后进行叠加。

Then all traces are compared with the standard one, and stacked after erasing the recorded traces with low relative coefficient.

youdao

它们是科罗拉多历史上一段短暂时期的宝贵记录。

They are a priceless record of a brief period in Colorado history.

《柯林斯英汉双解大词典》

浏览器缓存—浏览器会缓存DNS记录一段时间。

Browser cache - The browser caches DNS records for some time.

youdao

If they tried to notate it, again it would take all the spirit out all the heart out of the music.

如果有人试图去记录下来,那也就剥夺了这段音乐所有的神韵,取走了这曲子的灵魂

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now how in the world would you ever notate that?

你怎么可能把刚才这段音乐,用符号记录下来呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Yeah, this is not a bad time for me to remind you that in one of Plato's dialogues, Socrates says the Greeks sit like frogs around a pond and that pond is the Aegean Sea.

下面引用一下,柏拉图记录的一段对话,苏格拉底说希腊地形,就像一群青蛙围着一个池塘,而那池塘就是爱琴海

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选