有时一个市场商人会把一只猫放在他的包里,假装它是一只猪来愚弄顾客!所以如果有人让猫从包里出来,秘密就会为我们所知。
Sometimes a market trader would put a cat in his bag and pretend it was a pig to fool the customer! So if someone lets the cat out of the bag, the secret would be open to us.
动物专家说,把一只受惊的猫从藏身之处揪出来再安慰它可不是好主意,这会让它们愈发紧张。
Pulling a frightened cat out of a hiding place in order to comfort it, could actually add to its stress, the guide reveals.
所以“让猫从袋子里出来”揭露出商贩的骗局。
So "letting the cat out of the bag" revealed the merchant's trick.
应用推荐