她怀疑伦纳德故意设了这个套让她钻，他就好像是一个可以提前预想出八步棋的象棋棋手。
She had a feeling Leonard had set up this exchange, like a chess player thinking eight moves ahead.
情绪波动总会带来损失，不管是有形的还是无形的。 每天都像是在下一局棋，我们知道彼此的脾气，几乎从不错过任何让对方难受的机会。
Every day was a game of mental chess and we knew how to push each other's buttons, rarely if ever missing an opportunity to do so.
我又下了那盘棋，现在我知道你为什么不想让我赢了。
应用推荐