双语例句原声例句
-
这个新框架协议的目标在于让所有国家都能更好地适应未来的气候。
The goal of this new framework is to better enable all countries to adapt to that future climate.
-
我会让所有国家汇聚于耶路撒冷，所有人都会来此圣地，朝拜我。
I will make all the nations flow to Jerusalem, all of them will come and worship me in this holy place.
-
即使是在股市泡沫破裂之后的今天，美国的风险投资公司——它们从事的是押注未来的业务——也让所有其他国家的公司相形见绌。
Even today, after the bursting of the stock-market bubble, American venture-capital firms—which are in the business of betting on the future—dwarf the firms from all other nations.
-
All states, all dominions that have held and do hold empire over man " are either republics or principalities," he says in the opening sentence of chapter 1.
所有国家，所有领地,只要是曾或正让君权凌驾人民之上,要不是共和就是君权“,他在第一章的开头即如是说到。
应用推荐