尽你最大的努力让你生活中的一切都变得最好。

Try your best to make everything in your life best.

youdao

这是一个开阔眼界、让你生活变得多姿多彩的好地方。

It's a good place to open your eyes and make your life colorful.

youdao

不活在当下让你生活的压力简直太大了。

The strain of not being present in your own life is simply too great.

youdao

You've had a hard life. That hard life, you think, is really what made you into the writer you are.

你的生活很艰难，你觉得正是那种艰难让你成为了作家。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

to know a bit more of the history of the place you're living in than if you weren't before.

让你更多地了解关于你生活的地方的历史。

一眼看历史 - SpeakingMax英语口语达人

To tolerate Socrates would be to say to him that we care little for our way of life and that we are willing to let you challenge it and impugn it every day.

若是容忍苏格拉底,就像在对他说,我们不是很在意我们的生活方式,我们愿意让你提出挑战并日日进行抨击。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选