让他们决定要储备什么产品线以及如何展示它们等。

Let them decide what product lines to stock, how to display them, and so on.

youdao

有时我把大衣反披在身上：让他们决定如何处理。

Sometimes I put the gown on backward: let them decide how to handle it.

youdao

让校长真正管理他们的学校，让他们决定人事，预算，课程安排等等。

Let principals really run their schools - including all personnel decisions, budget decisions, curriculum, etc.

youdao

And so they make a decision essentially to allow the child to die through non-treatment.

所以他们会作出决定,放弃治疗，让孩子自然死亡。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In another sense, they're more willing to entrust the money back to the board of directors to decide on when and whether to pay dividends.

换句话说,他们更放心,把钱交给董事们管,让他们来决定什么时候或发不发股利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm talking about trying to prevent suffering and prompt for people who don't want to going on living themselves or in the case of babies allowing parents to make that judgment for themselves and their family.

我所做的是为了防止痛苦,或是帮助那些不愿,活下去的人们,或是让上述例子中的孩子的父母,能够作出决定，为他们自己，也为这个家庭。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选