摄影导演罗伯特.理查森的技巧十分高明,他总是能让现实的建筑赫然出现在眼前,却又让人觉得这些只是一个遥不可及的梦。
The director of photography, Robert Richardson, has an extraordinary knack of allowing physical structures to brood over us, in their solid mass, and yet to hover as ungraspably as a dream.
即使在日用产品价格急剧下跌之时,这些产品也让人感到遥不可及。
Even as the price of many everyday consumer products has fallen sharply, the good things in life feel more out of reach.
她没什么野心和抱负,唯一一点愿望就是能减轻体重以及寻找到一份真正的爱情,可这些对她来说依然是那么遥不可及,一直以来她的生活过得枯燥无味、让人垂头丧气。
She has no ambitions and ambition, only one can lose weight and wish is to find a true love for her, but these are still elusive, she had been live insipidity, let a person depressed.
应用推荐