根据知名猎头公司谢菲尔德·霍尔斯(Sheffield Haworth)的统计数据，2010年金融公司在亚洲的外部招聘，其中有31%的是由英国或美国转移过来的，而此前一年，这一数据仅为8%。
According to Sheffield Haworth, a recruiting firm, 31% of financial firms' external hires in Asia in 2010 transferred from Britain or America, compared with 8% the year before.
提前向地方告知中央财政财力性转移支付和专项转移支付预计数，增强地方预算编报的完整性。
Local governments received advance notice of the estimated size of general and special transfer payments from the central government to become able to compile more comprehensive budgets.
转移矩阵方法作为一个有力的工具，主要用于具有周期性结构的图的具有给定性质的子结构计数。
Transfer-matrix method is a useful tool. It mainly applies in the substructure enumeration of graphs which have good recurring structures and the substructure has prescribed properties.
应用推荐