电影《警察的承诺》是一部反映当代缉毒警察工作生活的数字电影。通过年轻的缉毒警“高东东”兑现承诺细心照顾犯罪嫌疑人的女儿“赵阳”的故事,真实地反映了现实生活中缉毒警的真实现状。林爽这次在片中扮演一位法制记者江燕,自从得知侯凯扮演的高东东的英雄事迹 之后,她便整日缠着这位民警。 《警察的承诺》的片尾曲是由张妹芳演唱的《第二次希望》。
我们预订的晚餐就在桥对面的一家餐馆,所以我向他承诺,我们回去吃晚饭时,不仅要搜查喷泉周围的区域,而且还要找警察,问他们有没有人上交背包。
Our dinner reservation was at a restaurant just on the other side of the bridge, so I promised him that we would not only search the area around the fountain when we went back for dinner, but we would also find the police and ask them if the backpack had been turned in.
他承诺在三年内将现在的183,000名警察增加到205,000名。并且加强对他们的训练,便于他们使用一些带有杀伤性的武器。
He has promised to boost target police Numbers from 183, 000 to 205, 000 over three years, upgrade their training and make it easier for them to use lethal force.
如果维和警察交出这些人,那么承诺保卫平民的使命将遭受致命危害。
If the peacekeepers hand them over, their avowed mission to protect civilians could be fatally compromised.
应用推荐