大多数Web民意测验都存在这些解释上的困难。
Most Web polls are subject to such interpretive difficulties.
当您试图从样本统计数据得出有关总体参数的结论时,就会出现这些解释上的困难。
These interpretive difficulties arise when you try to draw conclusions about a population parameter from a sample statistic.
“细节化的公式化”是多余的废话,因为所谓规定就应该是细化到某个方面,不留下任何解释上的余地。
“Narrowly formulated” is redundant because a rule is supposed to be narrow in a way that leaves very little if any latitude for interpretation.
Again the claim--the explanation for why this is so is something which we'll get to in another class.
对于为何会出现这种情况的解释,我们以后的堂课上再讲。
At least not if we try to take these claims fairly literally or take them to be metaphysical claims about the nature of death.
至少在我们从字面意义上,或从形而上学上解释死亡的本质时看不到。
And now we can rationalize what is going on in the Periodic Table.
现在我们能合理解释,元素周期表上的东西了。
应用推荐