丘陵和山脉通常被认为是永恒的象征,成功抵御着自然的破坏力量,但其实它们从地质学角度讲往往是相对短暂的。
Hills and mountains are often regarded as the epitome of permanence, successfully resisting the destructive forces of nature, but in fact they tend to be relatively short-lived in geological terms.
从技术角度讲,10年应该够了。
从进化角度讲,这很有意义。
Now let me just say in a technical way: if you decide to volunteer to nominate a novel, you'll get no extra credit.
从实际角度讲:,如果你自愿推荐一部小说,你不会得到额外的学分。
Muslims are actually doing quite well financially in America, so in some ways they are fitting in very well on many many levels.
美国穆斯林在经济上取得了重大成就,所以说从某些角度讲,他们很好的融入了社会。
A different way of putting it-- and none of this is going to come in with a sharp, decisive theory.
从另一个角度来看-,注意,我现在讲的内容,目前都没有一个明确的理论。
应用推荐