如果你还觉不够，也可以找家租借公司租个电壁炉来增添温馨和浪漫的氛围。
If you really want to make it special, you might even find a company that rents electric fireplaces and have one delivered and set up for added warmth and romance.
这可能并非思科公司为自己设想的第二春，但这些举措或许足以让投资者睡个安稳觉。
That might not be the second act Cisco imagined for itself, but it may just be compelling enough to keep investors in their seats.
又或者，苹果公司终于后知后觉地认识到，胁迫那些粉丝网站删除相关报道不过是欲盖弥彰地间接承认了那些消息的真实性，从而导致消息迅速地向其他新闻渠道扩散。
Or perhaps Apple has belatedly realized that strong-arming fan sites into removing their reports only serves to confirm those reports, which quickly spread to other news outlets.
应用推荐