这必须依赖之前已存在且用来识别应蒐集档案的规则,以及用以识别与存取状态的分类表。
This depends on the prior existence of rules identifying the records that should be captured and classification systems for both identification and access status.
该规则全部或部分适用于学位论文、学术论文、年报等科技文件,也适用于技术档案。
They are fully or partly suitable for dissertations, scientific papers, annuals or other scientific and technical documents.
查阅所有档案(资料)需遵守查阅制度、阅览室规则和有关规定;
Please comply with the system of consultation, rules of reading room and relevant regulations when looking up all the archives (data).
应用推荐