在观念世界里,人们对生活的看法也在经历着由科技进步而激发的大震荡。
In idea world, the people the view are also experiencing the big shake which to the life stimulates by the advance in technology.
笔者所拟的“居住形态”,指的是空间秩序的转变,日常生活的转型,以及观念世界的变化。
"Living patterns", which I proposed, referring to the changes of order in space, of daily life, and of thoughts.
雪莱最精深的诗句,哈姆莱特的话语,都能够使我们的心灵接触到永恒的智慧,接触到柏拉图的观念世界。
The deepest poetry of Shelley, the words of Hamlet bring our minds into contact with the eternal wisdom, Plato's world of ideas.
The notion of autonomy, the notion of the freedom of the poem from any kind of dependence in the world, is something that is very easy to undermine critically.
自主的观念,世界上各种,独立的诗的自由,很容易被破坏。
But even an ideal like self-reliance I can remake my world, I can be anything I want is changed by the Market Revolution.
甚至是理想主义的自主,我能改造我的世界,我能成就任何事,这种观念也被市场革命改变了
Alternatively, you might choose to embrace the scientific worldview and reject all these humanist values.
另一种选择,你可以选择接受科学的世界观,抛弃那些人文观念
应用推荐