倾听音乐就如同学习一门外语，如果要能够欣赏音乐就仿佛要听懂外语中的笑话一般，一个没有在语言上浸淫多年的人是很难达到这种程度的。

Rare is the listener who can do this without having been reared in the language.

youdao

要想更深入地理解这个过程，我们要能够找到新的有助于提高学习能力的方法，来治疗有记忆问题和学习障碍的患者。

By better understanding this process, we may be able to find novel approaches to help enhance learning and treat patients with memory problems and learning disabilities.

youdao

他们想要能在工作和学习的同时娱乐，就像他们的社会生活一样。

They want entertainment and play in their work and education, as well as their social life. They love to collaborate.

youdao

So you can imagine that adds real excitement and energy to the class and puts a little bit pressure on the professors to make sure that we have something worth coming half way around the world for.

可以想象,为课堂带去的兴奋和活力,也给教授施加了压力，我们要确保,能传授值得绕半个地球赶来学习的知识。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选