单据内容必须看似满足所要求单据的功能。
The content of a document must appear to fulfill the function of the required document.
当然,如意见中所述,有预先要求单据分两次寄送的选择做法。
There is, of course and as mentioned in the query, the option of preemptive action in requesting that the documents are sent in two lots.
如果信用证要求单据由某具名个人或实体出具,只要单据从表面看来是由该具名个人或实体出具,即符合信用证要求。
If a credit indicates that a document is to be issued by a named person or entity, this condition is satisfied if the document appears to be issued by the named person or entity.
应用推荐