我住在拉塞·雷纳,一个位于康塞普西翁700公里的城市,但是我仍然感到这是一件糟糕的事。
I was in La Serena, a city located about 700 kilometres from Concepcion, but still, it was the worst thing I've felt.
二月二十七日,在智利莫尔附近发生的8.8级大地震,将康塞普西翁整座城市向西移动了十英尺。
The magnitude 8.8 quake that struck near Maule, Chile, Feb. 27 moved the entire city of Concepcion 10 feet to the west.
缺水是由为该地区超过一百万人供水的Los Laureles和康赛普西翁大坝的坍塌所引起的。
A water shortage followed the collapse of the Los Laureles and Concepcion DAMS, which supply more than a million people in the area with water.
应用推荐