西班牙联赛杯（Copa de la Liga）是一项已经停办的足球赛事。这项赛事是在时任巴塞罗那主席约瑟普·刘易斯·努涅斯(Josep Lluís Núñez)的倡导下设立，由西班牙足协举办，目的是通过这项赛事来为俱乐部创收，同时增加电视台的转播收入。联赛杯大部分的比赛集中在每个赛季末期进行。
我们上个赛季获得了西班牙国王杯，但是我们知道欧洲冠军联赛和西班牙甲级联赛都是非常重要的，所以我们会尝试将它们都赢下来。
We won the Copa del Rey last season, but we know the Champions League and la Liga are important and we will try to win them also.
那时我将不得不离开西班牙，而且还要在这一年内适应另一个联赛，而这个时间正是世界杯举行的时间，因此我必须认真考虑此事。
I would have to leave Spain and adapt to another league in a year in which there is a World Cup that I believe I have serious options of playing in.
皇马在国内的战绩包括29次联赛冠军和17次西班牙杯冠军。在西班牙，没有任何一支球队可望其项背。
Amongst Real Madrid's domestic honours are a massive 29 league titles and 17 Spanish cup triumphs, equally unrivalled by any team in Spain.
应用推荐