然而，在西方文化中，事实正好相反——许多西方人认为晒黑的皮肤更漂亮。

In Western culture, however, the opposite is true—many Westerners think tanned skin is prettier.

youdao

就像西方女性主义对弗洛伊德的人类心理模型的批评一样，韩国的批评文章认为弗洛伊德理论受文化限制，但与西方理论家引用的理论有所不同。

Like the Western feminist critique of the Freudian model of the human psyche, the Korean critique finds Freudian theory culture-bound, but in ways different from those cited by Western theorists.

youdao

他们承认西方文化正在传播，但他们也指出西方国家和世界其他许多地方是如何向世界展示文化的。

They accept that Western culture is spreading, but they also point to how Western countries and many other parts of the world are being shown to world cultures.

youdao

Synge's play, The Playboy of the Western World it was set in the Aran Islands, in Western Ireland.

辛格的剧，《西方世界的花花公子》,它是在西爱尔兰的伊朗岛。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And in that class, we study great works of western philosophy, like going back as far as Plato through Aristotle,

在这门课上，我们学习西方哲学的伟大作品，比如说通过亚里士多德讲到年代久远的柏拉图，

有趣的课程 - SpeakingMax英语口语达人

Now Buckle is a forgotten name today, but at one time he was just about as famous as Oswald Spengler who wrote The Decline of the West.

现在巴克尔已经被人们淡忘了，但他曾和写《西方的没落》的,奥斯瓦尔德，斯宾格勒一样著名。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选