交响曲的前身是巴罗克时期的意大利歌剧序曲(sinfonia),20世纪的交响曲受各种音乐思潮的影响,构思独特,乐队编制有大有小,音响复杂多变,风格多样。
西方人看不懂中国画就如中国人听不懂交响乐。
The western can't understand the Chinese paining, the same as Chinese can't understand symphony.
交响乐团独特而又和谐的伴奏与水乐打击乐的完美组合,体现了谭盾对东西方不同音乐表现传统的融合。
The distinctive orchestral accompaniment, reflecting Dun's personal combination of Chinese and Western musical traditions, is carefully interwoven and combined with the water percussion.
应用推荐