2001年，里海联盟石油管道开通，从西哈萨克斯坦的坦吉斯油田一直延伸到黑海，这大大增加了该国的石油出口量。
The opening of the Caspian Consortium pipeline in 2001, from western Kazakhstan "s Tengiz oilfield to the Black Sea, substantially raised export capacity."
喀什是祖国的西大门，周边与巴基斯坦、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦、阿富汗、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦、土库曼斯坦、印度等八国接壤相邻。
Kashgar is the west gate of China, it borders on or neighbors to Pakistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Afghanistan, Uzbekistan, Kazakhstan, Turkmenistan, India eight countries.
应用推荐