位于西切尔西塔20层，空间的内饰突出温暖和丰富的细节。

Located on the 20th floor of West Chelsea Tower, the interior of the space highlights warmth and rich details.

youdao

在周六对阵斯旺西的比赛到来时，切尔西的领军人物们——阿内尔卡、德罗巴、托雷斯——仅仅在之前19场联赛中攻入5球，或者可以说半个赛季的正式比赛才取得5球入账。

Coming into Saturday's game against Swansea, Chelsea's leading men — Nicolas Anelka, Didier Drogba and Nando — had scored five goals in 19 league matches, or half a season's worth of matches.

youdao

加里和迪克曾经在切尔西（Chelsea）、波基普西（Poughkeepsie）以及佛罗里达（Florida）居住过，但他们认为生活在路上的那一段时光最为快乐。

Gary and Dick have lived in Chelsea, Poughkeepsie and Florida, but they were happiest describing their life on the road.

youdao