装订线(bookbindingcord),是指锁线订、缝纫订、三眼订和线装的订书材料,有蜡线、丝线、麻线、合成纤维线。
装订线边距 gutter margin ; rugmarge ; margines na opraw
装订线位于左侧 GutterPos wdGutterPosLeft
找平装订线 screed gutter
常见的装订线 COMMON GUTTER
装订线和排水 Gutters and Drainage
锁线装订机 [印刷] sewing machine ; buy Sewing Machine ; Lock line bookbinding machine ; sewing-press
个金属装订线圈 metal binding coil
精装书串线订口处 outermarginofabookpage
一种优质棉纤维,多光泽,尤其用做里衬式书的装订线。
A fine cotton fabric, usually glazed, used especially for linings and in the bindings of books.
装订线边距设置将为要装订的文档两侧或顶部边距添加额外的空间。
A gutter margin setting adds extra space to the side margin or top margin of a document that you plan to bind.
一本古书散发出来的熟悉的霉味源于纸张或其它如装订线等材料发出的数百种不同的挥发性有机化合物。
An old book's familiar musty smell is due to hundreds of different volatile organic compounds gassing out from the paper and other materials, such as the binding.
You are not thinking about the ink, the glue, the stitches and the paper, you are entering the author' s world, and the physical object just goes away.
你所想的并不是,书上的墨迹,胶水,装订线或是纸张,而是进入了作者的精神世界,一切物质的东西已经离你远去。
应用推荐