1939年以前建造的房屋每平方英尺消耗的能源比2000年以后建造的房屋多50%,这主要是由于微小的裂缝随着时间的推移而扩大,更多的外部空气进入了裂缝。
Houses built before 1939 use about 50% more energy per square foot than those built after 2000, mainly due to the tiny cracks and gaps that expand over time and let in more outside air.
这里的设计团队正在着手减少今天出现的多显示屏裂缝问题。
The design team is now working on reducing today's distracting seams between the multi-screens.
我踏着水向前走着尽量不去想我脚下的那些污水,尽力不看任何东西。 库更和他的搭档克里斯多夫.洛尔特将手电筒照进一处裂缝,然后在手提电脑上记录下破损管道的位置。
Quignon and his partner, Christophe Rollot, shine flashlights into crevices and record the locations of leaking pipes on a handheld computer.
应用推荐