催眠状态不是一种睡眠的状态，而是一种被改变的意识状态。

Hypnosis is not a state of sleep: It is rather a modified state of consciousness.

youdao

随着雇员名字，通知中的两条语句打印出了雇员信息被改变的事实。

Two statements in the advice print out the fact that the employee's information was changed, along with the name of the employee.

youdao

另一些人认为是由于作物的细胞结构受影响和土壤成份被改变的原因。

Others say the cellular structure of the plants is affected and that the composition of the soil is altered.

youdao

Con Markievicz was the only surviving leader of the Easter Rising, condemned to death, but then her sentence was transmuted.

马克维其是复活节起义唯一,幸存的领袖，被判了死刑，但后来判决又改变了。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In this worldview, institutions--human institutions evolve only slowly over time and cannot be altered by abrupt human interventions.

在这个世界观里,制度尤其人文制度,发展得非常缓慢,而且不会被突然的人为干预改变

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

What were the three strategy decisions--or pick any number--that you now recognize in hindsight were both pivot points of inflection points that really changed the trajectory of the company?

哪些战略决策,能够被视为拐点或者转折点,起到了改变公司发展轨迹的作用？

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选