双语例句原声例句
-
在越南拒绝接受之后，香港当局释放了被扣押的第二批越南船民。
The authorities in Hong Kong have released a second group of Vietnamese boat people from detention after Vietnam refused to accept them.
-
在英国被扣押了16个月后，皮诺切特于3月3日返回智利，他是在一位西班牙法官试图审判其逼供和反叛后被扣押的。
Pinochet returned to Chile on March 3 after a 16-month detention in Britain. Pinochet was detained after a Spanish judge tried to bring him to trial on charges of torture and conspiracy.
-
警方同时还指出，那些被扣押的车辆的所有者将会按照每辆车525兰特（37英镑）的标准来缴纳拖车费和车辆保管费。
The owner will have to pay 525 rand (37 pounds) per vehicle in towing and storage fees, police said.
-
So we worked on people being held unlawfully in Afghanistan by the U.S. military.
我们打交道的是那些在阿富汗被美国军队非法扣押的人。
应用推荐