例如，一项研究表明，平均来看，收购公司无法维持被收购公司合并前的盈利水平。

One study showed, for example, that acquiring firms were on average unable to maintain acquired firms' pre-merger levels of profitability.

youdao

在寻求规范的过程中，就意义上而言，寻找的是规定的权威标准规范，而不是从平均的角度被认定为常态化，规范的伦理目的在于指示。

In searching for norms in the sense of authoritative standards of what ought to be, rather than in the sense of what is average and thus can be considered normal, normative ethics aims to dictate.

youdao

相对贫困一般被认为是家庭收入水平低于平均家庭收入的特定比例。

Relative poverty is generally considered to be a household income level, which is below a given proportion of average family income.

youdao

It reminds me of a joke about the statistician who drowned in a pool with an average height of 10 inches.

这让我想起一个统计学笑话,在一个平均水深为10英寸的游泳池里，谁会被淹死。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In fact, there are some very old books that show this as the average, the sum divided by two arithmetic mean, but the modern practice is to use the geometric mean.

事实上，一些很老的书籍上,平均的定义就是算数意义的，总的来说被分为两种算数意义，但现代我们多用几何意义。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Yes,on average, when you look at this group of 40 or 50 twins reared apart, when you look at the average, they are just about the same.

平均而言，当研究这40或50组被分开抚养的双胞胎，大体看来，他们是一样的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选