西方农民迅速做出了反应,高声抗议,表达他们的愤怒,美国派约翰·杰伊到马德里讨论此事。
The reaction was instantaneous and furious, western farmers raised their voices to protest and the United States sent John Jay to Madrid to discuss this matter.
想要批评人时,咬住舌头,想要赞美人时,高声表达。
When I am tempted to criticize I will bite on my tongue; when I am moved to praise I will shout from the roofs.
其译本也因以简单直白的英文表达传递古中国文化知识而享有较高声誉。
His version enjoys a high reputation for integrating a wide range of culture and knowledge about ancient China with simple and straightforward English.
应用推荐