一路走来,节日小费从对一年的服务表示感谢的选择变成了黑社会性质的勒索保护费。
Somewhere along the line, holiday tipping went from an optional thank-you for a year of services to a Mafia-style protection racket.
截至2016年,表示过去的一年没有因为乐趣而读过任何书籍的高中生人数达到了三分之一。
The number of senior high school students who said they had not read any books for pleasure in the last year was one out of three by 2016.
谷歌管理人士表示,他们一年多前就开始为增长放缓做准备了。
Google executives say they started preparing for slower growth more than a year ago.
应用推荐