经济疲软证明今天行动的正当性，也表明价格的突然飙升是不可能的。
The economic weakness that justifies action today also makes it unlikely that prices will suddenly surge.
技术让你能够明确地表明正当中断通话的意愿，这一点是正确的——你可以通过呼叫者的编号信息回避不想接听的电话（加到免打扰列表），或者通过在“国家谢绝来电登记处”（National Do Not Call Registry）登记来拒绝电话推销员的来电。
It's true that technology lets you explicitly indicate allowable interruptions -- you can use caller ID to dodge unwanted calls or sign up at the National Do Not Call Registry to nix telemarketers.
但耐人寻味的是，实验室结果表明应答者常常拒绝这种不劳而获的金钱，想必为了惩罚提案人，因为他们认为这笔钱是不正当。
The intriguing finding in the laboratory is that responders routinely reject free money, presumably in order to punish proposers for offers perceived as unfair.
应用推荐