你可以在另一个单词inacoustic 看到和kudos 一样的词根， 单词inacoustic 是弗兰西斯·培根(Francis Bacon)从意思为"听"的希腊语单词akouein 摘来的。 在希腊语里kudos 的引申义为"表扬，赞扬"，而从本义上看它更倾向于“名声”和“声望”的意思。

Even more literally kudos meant “that which is heard of” and you can see the same root in kudos that also exists inacoustic which Francis Bacon plucked from the Greek word akouein meaning “to hear.”

youdao

当接受人家对你的表扬时，不管是关于你的工作、你穿的衣服还是关于你家里人或其他东西，应该说句“谢谢你”，并对所赞扬的事物加以评论。

When you receive a compliment, whether on your work, your clothing, your family, or anything else, it is appropriate to say thank you, and to make a comment about the thing being complimented.

youdao